Αυτή η σελίδα είναι μετάφραση. Ισχύει η αγγλική έκδοση: διάβασέ τη εδώ.

Όροι χρήσης

Τελευταία ενημέρωση: 24 Φεβρουαρίου 2026

Οι παρόντες Όροι χρήσης («Όροι») διέπουν τη χρήση της εφαρμογής για κινητά FYP Dance (η «Εφαρμογή»), που αναπτύσσεται από τον Volodymyr Kozieiev («εμείς», «εμάς» ή «μας»). Με τη λήψη, την εγκατάσταση ή τη χρήση της Εφαρμογής, αποδέχεσαι ότι δεσμεύεσαι από τους παρόντες Όρους.

1. Περιγραφή της υπηρεσίας

Το FYP Dance είναι ένα εργαλείο εξάσκησης με βίντεο που βοηθά τους χρήστες να μαθαίνουν χορογραφίες. Η Εφαρμογή σού επιτρέπει να εισάγεις βίντεο από τη συλλογή της συσκευής σου και να εξασκείσαι με εργαλεία όπως ο έλεγχος ταχύτητας, η επανάληψη A-B, η λειτουργία καθρέφτη, η διαχείριση κομματιών και η εγγραφή σε διαιρεμένη οθόνη με ζωντανή προεπισκόπηση της κάμερας.

Το FYP Dance δεν παρέχει χορευτικό περιεχόμενο. Όλα τα βίντεο που χρησιμοποιούνται μέσα στην Εφαρμογή τα εισάγεις εσύ από τη δική σου συσκευή. Οι εγγραφές που δημιουργούνται με τη λειτουργία διαιρεμένης οθόνης αποθηκεύονται στη βιβλιοθήκη φωτογραφιών της συσκευής σου.

2. Προϋποθέσεις χρήσης

Πρέπει να είσαι τουλάχιστον 13 ετών (ή 16 ετών στις δικαιοδοσίες όπου αυτό ισχύει) για να χρησιμοποιείς την Εφαρμογή. Χρησιμοποιώντας την Εφαρμογή, δηλώνεις ότι πληροίς αυτή την προϋπόθεση ηλικίας.

3. Συνδρομές και πληρωμές

3.1 Προγράμματα συνδρομής

Το FYP Dance προσφέρει τις εξής επιλογές συνδρομής:

  • Μηνιαία: 4,99 $ τον μήνα με δωρεάν δοκιμή 7 ημερών
  • Ετήσια: 29,99 $ τον χρόνο με δωρεάν δοκιμή 7 ημερών

Οι τιμές αναγράφονται σε δολάρια ΗΠΑ και μπορεί να διαφέρουν ανά περιοχή, ανάλογα με τις κλίμακες τιμών της Apple. Οι τιμές μπορεί να αλλάξουν ανά πάσα στιγμή, όμως οι αλλαγές δεν επηρεάζουν τις ενεργές περιόδους συνδρομής.

3.2 Δωρεάν δοκιμή

Και τα δύο προγράμματα συνδρομής περιλαμβάνουν δωρεάν δοκιμή 7 ημερών. Κατά την περίοδο δοκιμής έχεις πλήρη πρόσβαση σε όλες τις λειτουργίες Premium. Αν δεν ακυρώσεις πριν λήξει η περίοδος δοκιμής, η συνδρομή σου μετατρέπεται αυτόματα σε συνδρομή επί πληρωμή και θα χρεωθείς το αντίστοιχο τέλος συνδρομής.

3.3 Χρέωση και ανανέωση

  • Όλες οι πληρωμές διεκπεραιώνονται από την Apple μέσω του App Store. Δεν επεξεργαζόμαστε τα στοιχεία πληρωμής σου και δεν έχουμε πρόσβαση σε αυτά.
  • Οι συνδρομές ανανεώνονται αυτόματα στο τέλος κάθε περιόδου χρέωσης, εκτός αν τις ακυρώσεις τουλάχιστον 24 ώρες πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου.
  • Ο λογαριασμός σου θα χρεωθεί για την ανανέωση μέσα στις 24 ώρες πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου, με την τιμή του προγράμματος που έχεις επιλέξει.

3.4 Ακύρωση

Μπορείς να ακυρώσεις τη συνδρομή σου ανά πάσα στιγμή από τις ρυθμίσεις του Apple ID σου:

  1. Άνοιξε την εφαρμογή Ρυθμίσεις στη συσκευή σου
  2. Πάτησε το όνομά σου → Συνδρομές
  3. Πάτησε FYP Dance
  4. Πάτησε Ακύρωση συνδρομής

Η ακύρωση ισχύει από το τέλος της τρέχουσας περιόδου χρέωσης. Μέχρι τότε θα συνεχίσεις να έχεις πρόσβαση στις λειτουργίες Premium. Δεν παρέχονται επιστροφές χρημάτων για τμήματα περιόδων συνδρομής.

3.5 Επαναφορά αγορών

Αν εγκαταστήσεις ξανά την Εφαρμογή ή αλλάξεις συσκευή, μπορείς να επαναφέρεις την υπάρχουσα συνδρομή σου με την επιλογή «Επαναφορά αγορών» μέσα στην Εφαρμογή.

4. Περιεχόμενο χρήστη

4.1 Τα βίντεό σου

Εισάγεις τα δικά σου βίντεο στην Εφαρμογή για σκοπούς εξάσκησης. Μπορείς επίσης να δημιουργείς εγγραφές με τη λειτουργία κάμερας σε διαιρεμένη οθόνη. Διατηρείς όλα τα δικαιώματα κυριότητας τόσο στο περιεχόμενο που εισάγεις όσο και σε αυτό που καταγράφεις. Δεν διεκδικούμε καμία κυριότητα ή κανένα δικαίωμα στα βίντεο ή στις εγγραφές σου.

4.2 Η ευθύνη σου

Φέρεις αποκλειστική ευθύνη για τα βίντεο που εισάγεις και χρησιμοποιείς μέσα στην Εφαρμογή. Δηλώνεις ότι έχεις το δικαίωμα να χρησιμοποιείς κάθε βίντεο που εισάγεις για σκοπούς προσωπικής εξάσκησης.

Δεν φέρουμε ευθύνη για το περιεχόμενο των βίντεο που εισάγεις, συμπεριλαμβανομένων τυχόν ζητημάτων πνευματικών δικαιωμάτων. Η Εφαρμογή είναι εργαλείο προσωπικής εξάσκησης και δεν διανέμει, δεν κοινοποιεί και δεν προβάλλει δημόσια κανένα περιεχόμενο χρηστών.

5. Αποδεκτή χρήση

Συμφωνείς να μην:

  • Χρησιμοποιείς την Εφαρμογή για οποιονδήποτε παράνομο σκοπό
  • Επιχειρείς αντίστροφη μηχανική, απομεταγλώττιση ή αποσυναρμολόγηση της Εφαρμογής
  • Επιχειρείς να αποκτήσεις μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση σε οποιοδήποτε μέρος της Εφαρμογής ή των συστημάτων της
  • Χρησιμοποιείς την Εφαρμογή με οποιονδήποτε τρόπο που θα μπορούσε να βλάψει, να απενεργοποιήσει ή να υποβαθμίσει τη λειτουργία της
  • Αναδιανέμεις, παραχωρείς υποάδεια ή μεταπωλείς την Εφαρμογή

6. Πνευματική ιδιοκτησία

6.1 Τα δικαιώματά μας

Η Εφαρμογή, μαζί με τον σχεδιασμό, τον κώδικα, τις λειτουργίες και την εμπορική της ταυτότητα, ανήκει στον Volodymyr Kozieiev και προστατεύεται από τη νομοθεσία για την πνευματική ιδιοκτησία. Οι παρόντες Όροι δεν σου παραχωρούν κανένα δικαίωμα στα εμπορικά μας σήματα, στα λογότυπα ή σε άλλα στοιχεία της εμπορικής μας ταυτότητας.

6.2 Περιεχόμενο τρίτων

Η Εφαρμογή μπορεί να περιέχει βιβλιοθήκες λογισμικού και στοιχεία τρίτων, καθένα από τα οποία υπόκειται στους δικούς του όρους άδειας χρήσης. Τα βίντεο χορού και η μουσική που εισάγεις παραμένουν ιδιοκτησία των αντίστοιχων δικαιούχων των πνευματικών δικαιωμάτων.

7. Αποποίηση ευθυνών

7.1 Παροχή «ως έχει»

Η Εφαρμογή παρέχεται «ως έχει» και «ως διατίθεται», χωρίς εγγυήσεις οποιουδήποτε είδους, ρητές ή σιωπηρές, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά των εγγυήσεων εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό και μη παραβίασης δικαιωμάτων τρίτων.

7.2 Καμία εγγύηση

Δεν εγγυόμαστε ότι:

  • Η Εφαρμογή θα είναι διαθέσιμη πάντα ή χωρίς διακοπές
  • Η Εφαρμογή δεν θα έχει λάθη ή σφάλματα
  • Η χρήση της Εφαρμογής θα οδηγήσει σε συγκεκριμένα αποτελέσματα
  • Η Εφαρμογή θα είναι συμβατή με όλες τις συσκευές ή τις εκδόσεις λειτουργικού συστήματος

7.3 Αποποίηση ευθύνης για την υγεία

Η εξάσκηση στον χορό περιλαμβάνει σωματική δραστηριότητα. Η σωματική σου ασφάλεια όσο χρησιμοποιείς την Εφαρμογή είναι δική σου ευθύνη. Συμβουλέψου επαγγελματία υγείας πριν ξεκινήσεις οποιοδήποτε νέο πρόγραμμα άσκησης. Δεν φέρουμε ευθύνη για οποιονδήποτε σωματικό τραυματισμό μπορεί να συμβεί κατά την εξάσκηση στον χορό.

8. Περιορισμός ευθύνης

Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπει το εφαρμοστέο δίκαιο, δεν φέρουμε ευθύνη για οποιεσδήποτε έμμεσες, παρεπόμενες, ειδικές, αποθετικές ή τιμωρητικές ζημίες, ούτε για οποιαδήποτε απώλεια κερδών ή εσόδων, είτε προκύπτει άμεσα είτε έμμεσα, ούτε για οποιαδήποτε απώλεια δεδομένων, χρήσης, φήμης ή άλλες άυλες απώλειες, που προκύπτουν από:

  • Τη χρήση ή την αδυναμία χρήσης της Εφαρμογής από εσένα
  • Οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στους διακομιστές μας ή χρήση τους
  • Οποιαδήποτε διακοπή ή παύση λειτουργίας της Εφαρμογής
  • Οποιαδήποτε σφάλματα, ιούς ή παρόμοια προβλήματα που μεταδίδονται μέσω της Εφαρμογής

Η συνολική μας ευθύνη για οποιεσδήποτε αξιώσεις σχετικά με την Εφαρμογή δεν θα υπερβαίνει το ποσό που μας κατέβαλες τους 12 μήνες πριν από την αξίωση.

9. Τυπικοί όροι της Apple

Οι παρόντες Όροι συνάπτονται μεταξύ εσένα και του Volodymyr Kozieiev, όχι της Apple. Ωστόσο, η Εφαρμογή διανέμεται μέσω του Apple App Store και υπόκειται στη Συμφωνία άδειας χρήσης τελικού χρήστη (EULA) της Apple για εφαρμογές με άδεια χρήσης, που είναι διαθέσιμη στη διεύθυνση apple.com/legal. Σε περίπτωση σύγκρουσης μεταξύ των παρόντων Όρων και της EULA της Apple, υπερισχύει η EULA της Apple.

Η Apple δεν έχει καμία υποχρέωση να παρέχει συντήρηση ή υποστήριξη για την Εφαρμογή. Στον βαθμό που απαιτείται οποιαδήποτε συντήρηση ή υποστήριξη, την ευθύνη φέρουμε εμείς και όχι η Apple.

Η Apple δεν φέρει ευθύνη για οποιεσδήποτε αξιώσεις σχετικά με την Εφαρμογή, συμπεριλαμβανομένων των αξιώσεων από ευθύνη προϊόντος, των αξιώσεων προστασίας καταναλωτή και των αξιώσεων παραβίασης πνευματικής ιδιοκτησίας.

10. Εφαρμοστέο δίκαιο και διαφορές

Οι παρόντες Όροι διέπονται και ερμηνεύονται σύμφωνα με το δίκαιο της Πορτογαλίας, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι διατάξεις της για τη σύγκρουση νόμων.

Κάθε διαφορά που προκύπτει από τους παρόντες Όρους ή από τη χρήση της Εφαρμογής υπάγεται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων της Λισαβόνας, Πορτογαλία.

Αν είσαι καταναλωτής στην Ευρωπαϊκή Ένωση, έχεις επίσης το δικαίωμα να υποβάλεις διαφορές στην πλατφόρμα Ηλεκτρονικής Επίλυσης Διαφορών (ΗΕΔ) της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, στη διεύθυνση ec.europa.eu/consumers/odr.

11. Διαιρετότητα

Αν οποιαδήποτε διάταξη των παρόντων Όρων κριθεί ανεφάρμοστη ή άκυρη, η διάταξη αυτή θα περιοριστεί ή θα απαλειφθεί στον ελάχιστο απαραίτητο βαθμό, ώστε οι υπόλοιπες διατάξεις να παραμείνουν σε πλήρη ισχύ.

12. Αλλαγές στους παρόντες Όρους

Μπορούμε να τροποποιήσουμε τους παρόντες Όρους ανά πάσα στιγμή, ενημερώνοντας αυτό το έγγραφο. Όταν γίνονται αλλαγές, θα ενημερώνουμε την ημερομηνία «Τελευταία ενημέρωση» στην αρχή. Η συνέχιση της χρήσης της Εφαρμογής μετά τις αλλαγές συνιστά αποδοχή των τροποποιημένων Όρων.

Αν κάνουμε ουσιώδεις αλλαγές που επηρεάζουν αρνητικά τα δικαιώματά σου, θα σε ειδοποιήσουμε μέσω της Εφαρμογής ή με άλλο εύλογο τρόπο.

13. Επικοινωνία

Αν έχεις οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με τους παρόντες Όρους, επικοινώνησε μαζί μας:

Email: support@fypdance.com

Ιστότοπος: fypdance.com

Προγραμματιστής: Volodymyr Kozieiev