Эта страница - перевод. Основной считается английская версия: её можно прочитать здесь.

Условия использования

Последнее обновление: 24 февраля 2026 г.

Настоящие Условия использования («Условия») регулируют использование мобильного приложения FYP Dance («Приложение»), разработчик которого Volodymyr Kozieiev («мы», «нас» или «наш»). Скачивая, устанавливая или используя Приложение, ты соглашаешься соблюдать эти Условия.

1. Описание сервиса

FYP Dance является инструментом для тренировки по видео, который помогает пользователям разучивать хореографию. Приложение позволяет загружать видео из галереи твоего устройства и тренироваться с помощью таких инструментов, как регулировка скорости, повтор A-B, зеркальный режим, работа с фрагментами и запись в режиме разделённого экрана с изображением с камеры в реальном времени.

FYP Dance не предоставляет танцевальный контент. Все видео, которые используются в Приложении, ты загружаешь со своего устройства. Записи, созданные в режиме разделённого экрана, сохраняются в медиатеку твоего устройства.

2. Право на использование

Чтобы пользоваться Приложением, тебе должно быть не меньше 13 лет (или 16 лет в тех юрисдикциях, где действует такой порог). Используя Приложение, ты подтверждаешь, что соответствуешь этому возрастному требованию.

3. Подписки и оплата

3.1 Варианты подписки

FYP Dance предлагает следующие варианты подписки:

  • Месячная: 4,99 $ в месяц с бесплатным пробным периодом 7 дней
  • Годовая: 29,99 $ в год с бесплатным пробным периодом 7 дней

Цены указаны в долларах США и могут отличаться в зависимости от региона в соответствии с ценовыми уровнями Apple. Цены могут измениться в любой момент, но изменения не затрагивают текущие периоды подписки.

3.2 Бесплатный пробный период

Оба варианта подписки включают бесплатный пробный период 7 дней. В течение пробного периода у тебя есть полный доступ ко всем функциям Premium. Если ты не отменишь подписку до окончания пробного периода, она автоматически станет платной, и с тебя будет списана стоимость подписки по действующему тарифу.

3.3 Оплата и продление

  • Все платежи обрабатывает Apple через App Store. Мы не обрабатываем твою платёжную информацию и не имеем к ней доступа.
  • Подписка автоматически продлевается в конце каждого расчётного периода, если ты не отменишь её не позднее чем за 24 часа до окончания текущего периода.
  • Оплата за продление списывается с твоего аккаунта в течение 24 часов до окончания текущего периода по цене выбранного варианта подписки.

3.4 Отмена подписки

Ты можешь отменить подписку в любой момент в настройках своего Apple ID:

  1. Открой приложение «Настройки» на своём устройстве
  2. Нажми на своё имя → «Подписки»
  3. Нажми FYP Dance
  4. Нажми «Отменить подписку»

Отмена вступает в силу в конце текущего расчётного периода. До этого момента у тебя сохраняется доступ к функциям Premium. Деньги за неполные периоды подписки не возвращаются.

3.5 Восстановление покупок

Если ты переустановишь Приложение или перейдёшь на другое устройство, ты можешь восстановить действующую подписку с помощью функции «Восстановить покупки» в Приложении.

4. Пользовательский контент

4.1 Твои видео

Ты загружаешь в Приложение собственные видео для тренировки. Также ты можешь создавать записи с помощью камеры в режиме разделённого экрана. Все права собственности как на загруженный, так и на записанный контент остаются за тобой. Мы не претендуем ни на право собственности, ни на какие-либо иные права на твои видео и записи.

4.2 Твоя ответственность

Только ты несёшь ответственность за видео, которые загружаешь и используешь в Приложении. Ты подтверждаешь, что у тебя есть право использовать любое загружаемое видео для личных тренировок.

Мы не несём ответственности за содержание видео, которые ты загружаешь, в том числе за возможные последствия, связанные с авторским правом. Приложение является инструментом для личных тренировок и не распространяет, не передаёт другим и не показывает публично никакой пользовательский контент.

5. Допустимое использование

Ты обязуешься не делать следующего:

  • Использовать Приложение в любых незаконных целях
  • Пытаться выполнить обратную разработку, декомпилировать или дизассемблировать Приложение
  • Пытаться получить несанкционированный доступ к любой части Приложения или его систем
  • Использовать Приложение любым способом, который может повредить, отключить или нарушить его работу
  • Распространять Приложение, выдавать на него сублицензии или перепродавать его

6. Интеллектуальная собственность

6.1 Наши права

Приложение, включая его дизайн, код, функции и элементы бренда, принадлежит Volodymyr Kozieiev и охраняется законами об интеллектуальной собственности. Эти Условия не предоставляют тебе никаких прав на наши товарные знаки, логотипы или другие элементы бренда.

6.2 Сторонний контент

Приложение может содержать сторонние программные библиотеки и компоненты, на каждый из которых распространяются собственные условия лицензии. Танцевальные видео и музыка, которые ты загружаешь, остаются собственностью соответствующих правообладателей.

7. Отказ от гарантий

7.1 Предоставление «как есть»

Приложение предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, включая, помимо прочего, гарантии товарной пригодности, пригодности для определённой цели и ненарушения прав третьих лиц.

7.2 Отсутствие гарантий

Мы не гарантируем, что:

  • Приложение будет доступно всегда или без перерывов
  • В Приложении не будет ошибок или сбоев
  • Использование Приложения приведёт к каким-либо определённым результатам
  • Приложение будет совместимо со всеми устройствами и версиями операционной системы

7.3 Предупреждение о здоровье

Тренировки по танцам связаны с физической нагрузкой. Ты отвечаешь за свою физическую безопасность во время использования Приложения. Прежде чем начинать новую программу упражнений, проконсультируйся с врачом. Мы не несём ответственности за травмы, которые могут произойти во время тренировок.

8. Ограничение ответственности

В максимальной степени, допустимой применимым законодательством, мы не несём ответственности за любые косвенные, случайные, особые, последующие или штрафные убытки, за любую упущенную прибыль или потерю доходов, понесённые прямо или косвенно, а также за любую потерю данных, возможности использования, деловой репутации или другие нематериальные потери, возникшие в результате:

  • Использования тобой Приложения или невозможности его использовать
  • Любого несанкционированного доступа к нашим серверам или их использования
  • Любого перерыва в работе или прекращения работы Приложения
  • Любых ошибок, вирусов или подобных проблем, переданных через Приложение

Наша общая ответственность по любым претензиям, связанным с Приложением, не превышает суммы твоих платежей нам за 12 месяцев, предшествующих претензии.

9. Стандартные условия Apple

Эти Условия заключаются между тобой и Volodymyr Kozieiev, а не Apple. Однако Приложение распространяется через Apple App Store и подчиняется Лицензионному соглашению Apple с конечным пользователем для лицензированных приложений (EULA), доступному по адресу apple.com/legal. В случае противоречия между этими Условиями и EULA Apple преимущественную силу имеет EULA Apple.

Apple не обязана обеспечивать обслуживание или поддержку Приложения. Если обслуживание или поддержка требуются, за них отвечаем мы, а не Apple.

Apple не несёт ответственности по любым претензиям, связанным с Приложением, включая претензии об ответственности за продукт, претензии в сфере защиты прав потребителей и претензии о нарушении прав интеллектуальной собственности.

10. Применимое право и споры

Эти Условия регулируются законодательством Португалии и толкуются в соответствии с ним, без учёта его коллизионных норм.

Любой спор, возникший из этих Условий или использования Приложения, подлежит исключительной юрисдикции судов Лиссабона (Португалия).

Если ты потребитель в Европейском союзе, у тебя также есть право передать спор на платформу онлайн-урегулирования споров (ODR) Европейской комиссии по адресу ec.europa.eu/consumers/odr.

11. Делимость положений

Если какое-либо положение этих Условий будет признано не имеющим исковой силы или недействительным, это положение ограничивается или исключается в минимально необходимой степени, чтобы остальные положения сохраняли полную силу и действие.

12. Изменения этих Условий

Мы можем изменить эти Условия в любой момент, обновив этот документ. При внесении изменений мы обновляем дату «Последнее обновление» в начале документа. Если ты продолжаешь пользоваться Приложением после изменений, это означает, что ты принимаешь изменённые Условия.

Если мы внесём существенные изменения, которые ущемляют твои права, мы сообщим об этом через Приложение или другим разумным способом.

13. Связаться с нами

Если у тебя есть вопросы об этих Условиях, напиши нам:

Электронная почта: support@fypdance.com

Сайт: fypdance.com

Разработчик: Volodymyr Kozieiev