Denne siden er en oversettelse. Den engelske versjonen gjelder: les den her.

Vilkår for bruk

Sist oppdatert: 24. februar 2026

Disse vilkårene for bruk («vilkårene») gjelder for din bruk av mobilappen FYP Dance («appen»), utviklet av Volodymyr Kozieiev («vi», «oss» eller «vår»). Ved å laste ned, installere eller bruke appen godtar du å være bundet av disse vilkårene.

1. Beskrivelse av tjenesten

FYP Dance er et verktøy for å øve med video som hjelper brukere med å lære dansekoreografi. Med appen kan du importere videoer fra galleriet på enheten din og øve med verktøy som hastighetskontroll, A-B-loop, speilmodus, administrasjon av deler og opptak med delt skjerm og direkte forhåndsvisning fra kameraet.

FYP Dance leverer ikke danseinnhold. Alle videoer som brukes i appen, importerer du selv fra din egen enhet. Opptak du lager med funksjonen for delt skjerm, lagres i bildebiblioteket på enheten din.

2. Hvem kan bruke appen

Du må være minst 13 år (eller 16 år i jurisdiksjoner der dette gjelder) for å bruke appen. Ved å bruke appen bekrefter du at du oppfyller dette alderskravet.

3. Abonnementer og betaling

3.1 Abonnementer

FYP Dance tilbyr følgende abonnementer:

  • Månedlig: 4,99 USD per måned med 7 dagers gratis prøveperiode
  • Årlig: 29,99 USD per år med 7 dagers gratis prøveperiode

Prisene er oppgitt i amerikanske dollar og kan variere mellom regioner ut fra Apples prisnivåer. Prisene kan endres når som helst, men endringer påvirker ikke aktive abonnementsperioder.

3.2 Gratis prøveperiode

Begge abonnementene har 7 dagers gratis prøveperiode. I prøveperioden har du full tilgang til alle Premium-funksjoner. Hvis du ikke avslutter før prøveperioden er over, blir abonnementet automatisk gjort om til et betalt abonnement, og du blir belastet den gjeldende abonnementsprisen.

3.3 Fakturering og fornyelse

  • Alle betalinger behandles av Apple gjennom App Store. Vi behandler ikke og har ikke tilgang til betalingsopplysningene dine.
  • Abonnementer fornyes automatisk ved slutten av hver faktureringsperiode, med mindre du avslutter minst 24 timer før den gjeldende perioden er over.
  • Kontoen din blir belastet for fornyelsen innen 24 timer før den gjeldende perioden er over, til prisen for abonnementet du har valgt.

3.4 Avslutning

Du kan avslutte abonnementet ditt når som helst i innstillingene for Apple-ID-en din:

  1. Åpne Innstillinger-appen på enheten din
  2. Trykk på navnet ditt → Abonnementer
  3. Trykk på FYP Dance
  4. Trykk på Avslutt abonnement

Avslutningen gjelder fra slutten av den gjeldende faktureringsperioden. Du har tilgang til Premium-funksjonene frem til da. Det gis ingen refusjon for deler av en abonnementsperiode.

3.5 Gjenopprett kjøp

Hvis du installerer appen på nytt eller bytter enhet, kan du gjenopprette det eksisterende abonnementet ditt med valget «Gjenopprett kjøp» i appen.

4. Brukerinnhold

4.1 Videoene dine

Du importerer dine egne videoer i appen for å øve. Du kan også lage opptak med kamerafunksjonen for delt skjerm. Du beholder all eiendomsrett til både importert og innspilt innhold. Vi gjør ikke krav på eierskap eller rettigheter til videoene eller opptakene dine.

4.2 Ditt ansvar

Du alene er ansvarlig for videoene du importerer og bruker i appen. Du bekrefter at du har rett til å bruke alle videoer du importerer, til personlig øving.

Vi er ikke ansvarlige for innholdet i videoer du importerer, heller ikke for mulige følger knyttet til opphavsrett. Appen er et verktøy for personlig øving og verken distribuerer, deler eller viser brukerinnhold offentlig.

5. Akseptabel bruk

Du godtar å ikke:

  • Bruke appen til ulovlige formål
  • Forsøke å foreta omvendt utvikling (reverse engineering), dekompilere eller demontere appen
  • Forsøke å skaffe deg uautorisert tilgang til noen del av appen eller systemene dens
  • Bruke appen på en måte som kan skade, deaktivere eller svekke funksjonaliteten dens
  • Videredistribuere, gi underlisens til eller videreselge appen

6. Immaterielle rettigheter

6.1 Våre rettigheter

Appen, inkludert design, kode, funksjoner og merkevare, eies av Volodymyr Kozieiev og er beskyttet av lover om immaterielle rettigheter. Disse vilkårene gir deg ingen rettigheter til våre varemerker, logoer eller andre kjennetegn ved merkevaren.

6.2 Innhold fra tredjeparter

Appen kan inneholde programvarebiblioteker og komponenter fra tredjeparter, som hver er underlagt sine egne lisensvilkår. Dansevideoer og musikk som du importerer, forblir eiendommen til de respektive rettighetshaverne.

7. Ansvarsfraskrivelser

7.1 «Som den er»

Appen leveres «som den er» og «som tilgjengelig», uten garantier av noe slag, verken uttrykkelige eller underforståtte, inkludert, men ikke begrenset til, garantier for salgbarhet, egnethet for et bestemt formål og at appen ikke krenker andres rettigheter.

7.2 Ingen garanti

Vi garanterer ikke at:

  • Appen alltid vil være tilgjengelig eller fungere uten avbrudd
  • Appen vil være fri for feil
  • Bruk av appen vil gi bestemte resultater
  • Appen vil være kompatibel med alle enheter eller versjoner av operativsystemet

7.3 Ansvarsfraskrivelse om helse

Danseøving innebærer fysisk aktivitet. Du er selv ansvarlig for din egen fysiske sikkerhet når du bruker appen. Rådfør deg med helsepersonell før du begynner på et nytt treningsopplegg. Vi er ikke ansvarlige for fysiske skader som kan oppstå under danseøving.

8. Ansvarsbegrensning

I den grad gjeldende lov tillater det, er vi ikke ansvarlige for indirekte skader, tilfeldige skader, spesielle skader, følgeskader eller pønale erstatninger, eller for tapt fortjeneste eller tapte inntekter, enten de oppstår direkte eller indirekte, eller for tap av data, bruk, goodwill eller andre immaterielle tap, som følge av:

  • Din bruk av eller manglende mulighet til å bruke appen
  • Uautorisert tilgang til eller bruk av våre servere
  • Avbrudd i eller opphør av appen
  • Feil, virus eller lignende problemer som overføres gjennom appen

Vårt samlede ansvar for krav knyttet til appen skal ikke overstige beløpet du har betalt oss i løpet av de 12 månedene før kravet.

9. Apples standardvilkår

Disse vilkårene gjelder mellom deg og Volodymyr Kozieiev, ikke Apple. Appen distribueres likevel gjennom Apple App Store og er underlagt Apples lisensavtale for sluttbrukere av lisensierte programmer (Licensed Application End User License Agreement, EULA), som er tilgjengelig på apple.com/legal. Ved motstrid mellom disse vilkårene og Apples EULA går Apples EULA foran.

Apple har ingen plikt til å tilby vedlikehold eller støtte for appen. I den grad vedlikehold eller støtte er nødvendig, er det vi, ikke Apple, som er ansvarlige.

Apple er ikke ansvarlig for krav knyttet til appen, inkludert krav om produktansvar, forbrukervernkrav eller krav om krenkelse av immaterielle rettigheter.

10. Lovvalg og tvister

Disse vilkårene er underlagt og skal tolkes i samsvar med portugisisk lov, uten hensyn til lovens regler om lovvalg.

Enhver tvist som oppstår fra disse vilkårene eller bruken av appen, hører inn under den eksklusive jurisdiksjonen til domstolene i Lisboa i Portugal.

Hvis du er forbruker i Den europeiske union, har du også rett til å bringe tvister inn for Europakommisjonens plattform for tvisteløsning på nett på ec.europa.eu/consumers/odr.

11. Ugyldige bestemmelser

Hvis en bestemmelse i disse vilkårene viser seg å ikke kunne håndheves eller å være ugyldig, skal den bestemmelsen begrenses eller fjernes i det minste omfanget som er nødvendig, slik at de øvrige bestemmelsene fortsatt gjelder fullt ut.

12. Endringer i disse vilkårene

Vi kan endre disse vilkårene når som helst ved å oppdatere dette dokumentet. Når det gjøres endringer, oppdaterer vi datoen «Sist oppdatert» øverst. Fortsatt bruk av appen etter endringer betyr at du godtar de endrede vilkårene.

Hvis vi gjør vesentlige endringer som påvirker rettighetene dine negativt, varsler vi deg gjennom appen eller på en annen rimelig måte.

13. Kontakt oss

Hvis du har spørsmål om disse vilkårene, kontakt oss:

E-post: support@fypdance.com

Nettsted: fypdance.com

Utvikler: Volodymyr Kozieiev