ব্যবহারের শর্তাবলি

1. সেবার বিবরণ

FYP Dance ভিডিও দেখে অনুশীলনের একটি টুল, যা ব্যবহারকারীদের নাচের কোরিওগ্রাফি শিখতে সাহায্য করে। অ্যাপে আপনি আপনার ডিভাইসের গ্যালারি থেকে ভিডিও ইমপোর্ট করতে পারেন এবং নানা টুল দিয়ে অনুশীলন করতে পারেন, যেমন গতি নিয়ন্ত্রণ, A-B লুপ, মিরর মোড, অংশ পরিচালনা এবং ক্যামেরার লাইভ প্রিভিউসহ স্প্লিট-স্ক্রিন রেকর্ডিং।

FYP Dance কোনো নাচের কনটেন্ট সরবরাহ করে না। অ্যাপে ব্যবহৃত সব ভিডিও আপনি নিজের ডিভাইস থেকে ইমপোর্ট করেন। স্প্লিট-স্ক্রিন ফিচার দিয়ে তৈরি রেকর্ডিং আপনার ডিভাইসের ফটো লাইব্রেরিতে সেভ হয়।

2. যোগ্যতা

অ্যাপ ব্যবহার করতে আপনার বয়স কমপক্ষে 13 বছর হতে হবে (যেসব এলাকায় প্রযোজ্য, সেখানে 16 বছর)। অ্যাপ ব্যবহার করার মাধ্যমে আপনি নিশ্চিত করছেন যে আপনি এই বয়সের শর্ত পূরণ করেন।

3. সাবস্ক্রিপশন ও পেমেন্ট

3.1 সাবস্ক্রিপশনের ধরন

FYP Dance-এ সাবস্ক্রিপশনের এই বিকল্পগুলো আছে:

• মাসিক: প্রতি মাসে $4.99, 7 দিনের ফ্রি ট্রায়ালসহ
• বার্ষিক: প্রতি বছরে $29.99, 7 দিনের ফ্রি ট্রায়ালসহ

দামগুলো মার্কিন ডলারে দেওয়া। Apple-এর মূল্যস্তর অনুযায়ী অঞ্চলভেদে দাম আলাদা হতে পারে। দাম যেকোনো সময় বদলাতে পারে, তবে চালু থাকা সাবস্ক্রিপশনের মেয়াদে এই পরিবর্তনের প্রভাব পড়বে না।

3.2 ফ্রি ট্রায়াল

দুটি সাবস্ক্রিপশনেই 7 দিনের ফ্রি ট্রায়াল আছে। ট্রায়ালের সময় আপনি সব Premium ফিচার পুরোপুরি ব্যবহার করতে পারবেন। ট্রায়াল শেষ হওয়ার আগে বাতিল না করলে আপনার সাবস্ক্রিপশন নিজে থেকেই পেইড সাবস্ক্রিপশনে বদলে যাবে এবং আপনার কাছ থেকে প্রযোজ্য সাবস্ক্রিপশন ফি নেওয়া হবে।

3.3 বিলিং ও নবায়ন

• সব পেমেন্ট App Store-এর মাধ্যমে Apple প্রক্রিয়া করে। আমরা আপনার পেমেন্টের তথ্য প্রক্রিয়া করি না এবং সেই তথ্য দেখার সুযোগও আমাদের নেই।
• প্রতিটি বিলিং মেয়াদের শেষে সাবস্ক্রিপশন নিজে থেকেই নবায়ন হয়, যদি না আপনি চলতি মেয়াদ শেষ হওয়ার অন্তত 24 ঘণ্টা আগে তা বাতিল করেন।
• চলতি মেয়াদ শেষ হওয়ার আগের 24 ঘণ্টার মধ্যে বেছে নেওয়া সাবস্ক্রিপশনের দামে আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে নবায়নের টাকা কাটা হবে।

3.4 বাতিল করা

আপনার Apple ID সেটিংস থেকে যেকোনো সময় আপনি সাবস্ক্রিপশন বাতিল করতে পারেন:

1. আপনার ডিভাইসে সেটিংস অ্যাপ খুলুন
2. আপনার নাম → সাবস্ক্রিপশন-এ ট্যাপ করুন
3. FYP Dance-এ ট্যাপ করুন
4. সাবস্ক্রিপশন বাতিল করুন-এ ট্যাপ করুন

বাতিল করা চলতি বিলিং মেয়াদের শেষে কার্যকর হয়। তত দিন পর্যন্ত আপনি Premium ফিচার ব্যবহার করতে পারবেন। সাবস্ক্রিপশনের আংশিক মেয়াদের জন্য কোনো টাকা ফেরত দেওয়া হয় না।

3.5 কেনাকাটা পুনরুদ্ধার

আপনি যদি অ্যাপটি আবার ইনস্টল করেন বা ডিভাইস বদলান, তাহলে অ্যাপের "কেনাকাটা পুনরুদ্ধার করুন" বিকল্প ব্যবহার করে আপনার বর্তমান সাবস্ক্রিপশন ফিরিয়ে আনতে পারবেন।

4. ব্যবহারকারীর কনটেন্ট

4.1 আপনার ভিডিও

অনুশীলনের জন্য আপনি নিজের ভিডিও অ্যাপে ইমপোর্ট করেন। স্প্লিট-স্ক্রিন ক্যামেরা ফিচার দিয়ে আপনি রেকর্ডিংও তৈরি করতে পারেন। ইমপোর্ট করা ও রেকর্ড করা, দুই ধরনের কনটেন্টের মালিকানার সব অধিকার আপনার কাছেই থাকে। আপনার ভিডিও বা রেকর্ডিংয়ের ওপর আমরা কোনো মালিকানা বা অধিকার দাবি করি না।

4.2 আপনার দায়িত্ব

অ্যাপে আপনি যে ভিডিও ইমপোর্ট ও ব্যবহার করেন, তার সম্পূর্ণ দায়িত্ব শুধু আপনার। আপনি নিশ্চিত করছেন যে আপনার ইমপোর্ট করা যেকোনো ভিডিও ব্যক্তিগত অনুশীলনের জন্য ব্যবহারের অধিকার আপনার আছে।

আপনার ইমপোর্ট করা কোনো ভিডিওর কনটেন্টের জন্য আমরা দায়ী নই, কপিরাইট-সংক্রান্ত সম্ভাব্য পরিণতিও এর মধ্যে পড়ে। অ্যাপটি ব্যক্তিগত অনুশীলনের একটি টুল। এটি ব্যবহারকারীর কোনো কনটেন্ট বিতরণ করে না, শেয়ার করে না এবং প্রকাশ্যে দেখায়ও না।

5. গ্রহণযোগ্য ব্যবহার

আপনি সম্মত হচ্ছেন যে আপনি এগুলো করবেন না:

• কোনো অবৈধ উদ্দেশ্যে অ্যাপ ব্যবহার করা
• অ্যাপটি রিভার্স ইঞ্জিনিয়ার, ডিকম্পাইল বা ডিসঅ্যাসেম্বল করার চেষ্টা করা
• অ্যাপ বা এর সিস্টেমের কোনো অংশে অননুমোদিতভাবে ঢোকার চেষ্টা করা
• এমনভাবে অ্যাপ ব্যবহার করা, যাতে এর কাজ ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে, বন্ধ হয়ে যেতে পারে বা ব্যাহত হতে পারে
• অ্যাপটি পুনরায় বিতরণ করা, সাবলাইসেন্স দেওয়া বা পুনরায় বিক্রি করা

6. মেধাস্বত্ব

6.1 আমাদের অধিকার

অ্যাপটির মালিক Volodymyr Kozieiev। এর ডিজাইন, কোড, ফিচার ও ব্র্যান্ডিংও এর মধ্যে পড়ে। অ্যাপটি মেধাস্বত্ব আইন দ্বারা সুরক্ষিত। এই শর্তাবলি আপনাকে আমাদের ট্রেডমার্ক, লোগো বা ব্র্যান্ডের অন্য কোনো বৈশিষ্ট্যের ওপর কোনো অধিকার দেয় না।

6.2 তৃতীয় পক্ষের কনটেন্ট

অ্যাপে তৃতীয় পক্ষের সফটওয়্যার লাইব্রেরি ও কম্পোনেন্ট থাকতে পারে। এগুলোর প্রতিটির ক্ষেত্রে তার নিজস্ব লাইসেন্সের শর্ত প্রযোজ্য। আপনার ইমপোর্ট করা নাচের ভিডিও ও মিউজিক তাদের নিজ নিজ কপিরাইট ধারকদের সম্পত্তিই থাকে।

7. দায়মুক্তি

7.1 "যেমন আছে" ভিত্তিতে

অ্যাপটি "যেমন আছে" এবং "যেমন পাওয়া যায়" ভিত্তিতে দেওয়া হয়, কোনো ধরনের প্রকাশ্য বা অন্তর্নিহিত ওয়ারেন্টি ছাড়াই। এর মধ্যে বাণিজ্যিক উপযোগিতা, কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে উপযুক্ততা এবং কোনো অধিকার লঙ্ঘন না করার ওয়ারেন্টি অন্তর্ভুক্ত, তবে শুধু এগুলোতেই সীমাবদ্ধ নয়।

7.2 কোনো নিশ্চয়তা নেই

আমরা এই নিশ্চয়তা দিই না যে:

• অ্যাপটি সব সময় বা কোনো বাধা ছাড়া পাওয়া যাবে
• অ্যাপে কোনো ভুল বা বাগ থাকবে না
• অ্যাপ ব্যবহার করে কোনো নির্দিষ্ট ফল পাওয়া যাবে
• অ্যাপটি সব ডিভাইসে বা অপারেটিং সিস্টেমের সব সংস্করণে চলবে

7.3 স্বাস্থ্য-সংক্রান্ত দায়মুক্তি

নাচের অনুশীলনে শারীরিক পরিশ্রম হয়। অ্যাপ ব্যবহারের সময় নিজের শারীরিক নিরাপত্তার দায়িত্ব আপনার। নতুন কোনো ব্যায়াম শুরু করার আগে একজন স্বাস্থ্য বিশেষজ্ঞের পরামর্শ নিন। নাচ অনুশীলনের সময় কোনো শারীরিক আঘাত লাগলে তার জন্য আমরা দায়ী নই।

8. দায়ের সীমাবদ্ধতা

প্রযোজ্য আইন যতটা অনুমতি দেয়, সেই সর্বোচ্চ সীমা পর্যন্ত আমরা কোনো পরোক্ষ, আনুষঙ্গিক, বিশেষ, ফলস্বরূপ বা শাস্তিমূলক ক্ষতির জন্য দায়ী থাকব না। মুনাফা বা আয়ের কোনো ক্ষতির জন্যও দায়ী থাকব না, তা প্রত্যক্ষভাবে হোক বা পরোক্ষভাবে। ডেটা, ব্যবহার, সুনাম বা অন্য কোনো অদৃশ্য ক্ষতির জন্যও দায়ী থাকব না, যদি এসব ক্ষতি নিচের কোনো কারণে হয়:

• আপনার অ্যাপ ব্যবহার, বা অ্যাপ ব্যবহার করতে না পারা
• আমাদের সার্ভারে কোনো অননুমোদিত প্রবেশ বা সার্ভারের অননুমোদিত ব্যবহার
• অ্যাপে কোনো বাধা, বা অ্যাপ বন্ধ হয়ে যাওয়া
• অ্যাপের মাধ্যমে ছড়ানো কোনো বাগ, ভাইরাস বা এ ধরনের অন্য সমস্যা

অ্যাপ-সংক্রান্ত যেকোনো দাবির জন্য আমাদের মোট দায়, দাবির আগের 12 মাসে আপনি আমাদের যত টাকা দিয়েছেন, তার বেশি হবে না।

9. Apple-এর স্ট্যান্ডার্ড শর্তাবলি

এই শর্তাবলি আপনার ও Volodymyr Kozieiev-এর মধ্যে, Apple-এর সঙ্গে নয়। তবে অ্যাপটি Apple App Store-এর মাধ্যমে বিতরণ করা হয় এবং এটি Apple-এর লাইসেন্সকৃত অ্যাপ্লিকেশনের এন্ড ইউজার লাইসেন্স চুক্তির (EULA) অধীন, যা apple.com/legal-এ পাওয়া যায়। এই শর্তাবলি ও Apple-এর EULA-এর মধ্যে বিরোধ হলে Apple-এর EULA প্রাধান্য পাবে।

অ্যাপের জন্য কোনো রক্ষণাবেক্ষণ বা সাপোর্ট দেওয়ার বাধ্যবাধকতা Apple-এর নেই। যতটুকু রক্ষণাবেক্ষণ বা সাপোর্ট দরকার, তার দায়িত্ব আমাদের, Apple-এর নয়।

অ্যাপ-সংক্রান্ত কোনো দাবির জন্য Apple দায়ী নয়। পণ্যের দায়-সংক্রান্ত দাবি, ভোক্তা সুরক্ষা-সংক্রান্ত দাবি এবং মেধাস্বত্ব লঙ্ঘনের দাবিও এর মধ্যে পড়ে।

10. প্রযোজ্য আইন ও বিরোধ

এই শর্তাবলি পর্তুগালের আইন দ্বারা পরিচালিত এবং সেই আইন অনুযায়ী ব্যাখ্যা করা হয়। এ ক্ষেত্রে পর্তুগালের আইনের সংঘাত-সংক্রান্ত (conflict of laws) বিধান বিবেচনা করা হয় না।

এই শর্তাবলি বা অ্যাপের ব্যবহার থেকে তৈরি যেকোনো বিরোধ শুধু পর্তুগালের লিসবনের আদালতের এখতিয়ারে নিষ্পত্তি হবে।

আপনি যদি ইউরোপীয় ইউনিয়নের একজন ভোক্তা হন, তাহলে ইউরোপীয় কমিশনের অনলাইন বিরোধ নিষ্পত্তি (Online Dispute Resolution) প্ল্যাটফর্মে বিরোধ জমা দেওয়ার অধিকারও আপনার আছে। প্ল্যাটফর্মটি ec.europa.eu/consumers/odr-এ পাওয়া যায়।

11. বিধানের পৃথকযোগ্যতা

এই শর্তাবলির কোনো বিধান প্রয়োগের অযোগ্য বা অবৈধ বলে গণ্য হলে সেই বিধান ন্যূনতম যতটুকু প্রয়োজন, ততটুকুই সীমিত করা হবে বা বাদ দেওয়া হবে। বাকি বিধানগুলো পুরোপুরি বলবৎ ও কার্যকর থাকবে।

12. এই শর্তাবলির পরিবর্তন

এই নথি আপডেট করে আমরা যেকোনো সময় এই শর্তাবলি বদলাতে পারি। পরিবর্তন হলে আমরা ওপরে দেওয়া "সর্বশেষ আপডেট" তারিখটি বদলে দেব। পরিবর্তনের পরেও অ্যাপ ব্যবহার চালিয়ে গেলে ধরে নেওয়া হবে যে আপনি পরিবর্তিত শর্তাবলি মেনে নিয়েছেন।

যদি আমরা এমন কোনো গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন করি যা আপনার অধিকারের ওপর খারাপ প্রভাব ফেলে, তাহলে অ্যাপের মাধ্যমে বা অন্য কোনো যুক্তিসঙ্গত উপায়ে আমরা তা জানাব।

13. যোগাযোগ করুন

এই শর্তাবলি নিয়ে আপনার কোনো প্রশ্ন থাকলে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন:

ইমেইল: support@fypdance.com

ওয়েবসাইট: fypdance.com

ডেভেলপার: Volodymyr Kozieiev