דף זה הוא תרגום. הנוסח המחייב הוא הנוסח האנגלי: אפשר לקרוא אותו כאן.

מדיניות פרטיות

עודכן לאחרונה: 24 בפברואר 2026

מדיניות פרטיות זו מתארת כיצד FYP Dance ("אנחנו", "אנו" או "שלנו"), שפותחה על ידי Volodymyr Kozieiev, אוספת את המידע שלך, משתמשת בו ומגינה עליו בעת השימוש באפליקציה לנייד FYP Dance (להלן "האפליקציה").

1. המידע שאנו אוספים

1.1 מידע שאנו לא אוספים

FYP Dance תוכננה מתוך התחשבות בפרטיות שלך. אנו לא אוספים:

  • מידע מזהה אישי (שם, כתובת דוא"ל, מספר טלפון)
  • סרטונים שמייבאים לאפליקציה - כל תוכן הווידאו נשאר אך ורק במכשיר שלך ולעולם אינו מועלה לשרתים שלנו או לשירות של צד שלישי כלשהו
  • נתוני מיקום
  • אנשי קשר או נתוני פנקס כתובות
  • הקלטות מצלמה או תמונות - בעת שימוש בתכונת ההקלטה במסך מפוצל, כל ההקלטות נשמרות ישירות בספריית התמונות של המכשיר שלך ולעולם אינן מועלות לשרתים שלנו
  • מזהי פרסום (IDFA)

FYP Dance אינה מחייבת יצירת חשבון. אפשר להשתמש באפליקציה בלי למסור מידע אישי כלשהו.

1.2 נתוני ניתוח (Firebase Analytics)

אנו משתמשים ב-Google Firebase Analytics כדי להבין כיצד נעשה שימוש באפליקציה וכדי לשפר את חוויית המשתמש. Firebase Analytics אוסף באופן אוטומטי:

  • נתוני שימוש: התכונות שבהן נעשה שימוש (למשל שליטה במהירות, מצב מראה, לולאה), משך השימוש באפליקציה, המסכים שנצפו
  • מידע על המכשיר: דגם המכשיר, גרסת מערכת ההפעלה, גרסת האפליקציה, הגדרות השפה
  • דוחות קריסה: מידע טכני על קריסות של האפליקציה, שעוזר לנו לתקן באגים

נתונים אלה נאספים באופן אנונימי ולא ניתן להשתמש בהם כדי לזהות אותך באופן אישי. Firebase Analytics אינו אוסף את כתובת ה-IP שלך במלואה.

למידע נוסף על האופן שבו Google מטפלת בנתונים אלה, יש לבקר בכתובת: firebase.google.com/support/privacy

1.3 נתוני מינוי (RevenueCat)

אנו משתמשים ב-RevenueCat לניהול מינויים ורכישות בתוך האפליקציה. בעת ביצוע רכישה, RevenueCat מעבדת:

  • היסטוריית רכישות: המוצרים שנרכשו, סטטוס המינוי, מזהי עסקאות
  • מזהה מכשיר: מזהה אנונימי שמשמש לשיוך הרכישות למכשיר שלך

RevenueCat אינה אוספת את שמך, את כתובת הדוא"ל שלך או את פרטי התשלום שלך - כל עיבוד התשלומים מתבצע באופן מאובטח על ידי Apple דרך ה-App Store. אין לנו גישה לפרטי כרטיס האשראי או לפרטי התשלום שלך.

למידע נוסף על האופן שבו RevenueCat מטפלת בנתונים, יש לבקר בכתובת: revenuecat.com/privacy

1.4 גישה למצלמה ולספריית התמונות

האפליקציה מבקשת גישה למצלמה ולספריית התמונות של המכשיר שלך למטרות הבאות:

  • ספריית התמונות (קריאה): לייבוא סרטונים שבוחרים לתרגול ריקוד
  • מצלמה: להצגת תצוגה מקדימה חיה מהמצלמה במצב מסך מפוצל, כדי שתוכל לראות את עצמך בזמן התרגול
  • ספריית התמונות (כתיבה): לשמירת הקלטות שיוצרים באמצעות תכונת ההקלטה במסך מפוצל

הגישה למצלמה משמשת רק לתכונות התצוגה המקדימה החיה וההקלטה. שום נתון מהמצלמה אינו מועבר, אינו נשמר על ידינו ואינו משותף עם צד שלישי כלשהו. כל ההקלטות נשמרות אך ורק בספריית התמונות של המכשיר שלך.

1.5 תשובות בתהליך ההיכרות

במהלך ההגדרה הראשונית של האפליקציה, אפשר לענות על שאלות התאמה אישית אופציונליות (למשל רמת הניסיון שלך בריקוד ויעדי הלמידה שלך). התשובות האלה:

  • נשמרות באופן מקומי במכשיר שלך בלבד
  • נשלחות כאירועים אנונימיים ל-Firebase Analytics לצורך ניתוח מצרפי (כולל נושא השאלה והתשובה שנבחרה, למשל "goal: fun" או "level: beginner")
  • משמשות להתאמה אישית של החוויה שלך באפליקציה (למשל הנוסח במסך הרכישה)

2. כיצד אנו משתמשים במידע

אנו משתמשים במידע שנאסף אך ורק כדי:

  • לספק ולתחזק את האפליקציה
  • להבין דפוסי שימוש לשם שיפור התכונות וחוויית המשתמש
  • לאבחן ולתקן תקלות טכניות וקריסות
  • לעבד ולנהל את המינוי שלך
  • להתאים את החוויה שלך על סמך ההעדפות שציינת

אנו לא:

  • מוכרים את הנתונים שלך לצדדים שלישיים
  • משתמשים בנתונים שלך לפרסום ממוקד
  • משתפים את הנתונים שלך עם מפרסמים
  • יוצרים פרופילי משתמשים למטרות שיווק

3. שירותי צד שלישי

האפליקציה משלבת את שירותי הצד השלישי הבאים:

שירותמטרההנתונים המעובדים
Firebase Analytics (Google)ניתוח שימוש, דיווח על קריסותאירועי שימוש אנונימיים, מידע על המכשיר, יומני קריסה
RevenueCatניהול מינוייםהיסטוריית רכישות, מזהה מכשיר אנונימי

לשירותים אלה יש מדיניות פרטיות משלהם. אנו ממליצים לעיין בה.

4. אחסון נתונים ואבטחה

  • תוכן וידאו (סרטונים שיובאו והקלטות במסך מפוצל) נשמר אך ורק במכשיר שלך ולעולם אינו יוצא ממנו
  • מטא-נתונים של סרטונים ותמונות ממוזערות (כגון שם הקובץ, הממדים, משך הסרטון ותמונות תצוגה מקדימה שחולצו ממנו) נשמרים באופן מקומי במכשיר שלך
  • העדפות מתהליך ההיכרות נשמרות באופן מקומי במכשיר שלך
  • נתוני ניתוח מעובדים על ידי Firebase (Google) בשרתים מאובטחים
  • נתוני מינוי מעובדים על ידי RevenueCat בשרתים מאובטחים ועל ידי Apple

אנו נוקטים אמצעים טכניים סבירים כדי להגן על הנתונים שאנו מעבדים, אך אף שיטה של העברה או אחסון אלקטרוניים אינה מאובטחת ב-100%.

5. שמירת נתונים

  • נתוני ניתוח: נשמרים על ידי Firebase עד 14 חודשים, ולאחר מכן נמחקים באופן אוטומטי
  • נתוני מינוי: נשמרים על ידי RevenueCat למשך תקופת המינוי שלך וככל שנדרש לצורך ניהול רשומות כספיות
  • נתונים מקומיים: נשארים במכשיר שלך עד שתמחק את האפליקציה

6. הזכויות שלך

לכל המשתמשים

באפשרותך:

  • למחוק נתונים מקומיים על ידי הסרת האפליקציה מהמכשיר שלך
  • לבטל את ההשתתפות בניתוח הנתונים על ידי השבתת הניתוח בהגדרות המכשיר שלך
  • לנהל את המינוי שלך דרך הגדרות ה-Apple ID שלך
  • לבקש מידע על הנתונים שאנו מעבדים, באמצעות פנייה אלינו

למשתמשים באזור הכלכלי האירופי (EEA)

לפי התקנה הכללית להגנה על מידע (GDPR), עומדות לרשותך זכויות נוספות:

  • זכות עיון: לבקש עותק של הנתונים שאנו מעבדים עליך
  • זכות לתיקון: לבקש תיקון של נתונים לא מדויקים
  • זכות למחיקה: לבקש מחיקה של הנתונים שלך
  • זכות להגבלת העיבוד: לבקש שנגביל את אופן השימוש שלנו בנתונים שלך
  • זכות לניידות נתונים: לבקש את הנתונים שלך בפורמט נייד
  • זכות להתנגד: להתנגד לעיבוד הנתונים שלך
  • זכות לחזור בך מהסכמה: לחזור בך מהסכמתך בכל עת

הבסיס המשפטי לעיבוד הנתונים שלנו הוא:

  • אינטרס לגיטימי לגבי נתוני ניתוח (לשיפור האפליקציה)
  • ביצוע חוזה לגבי נתוני מינוי (לאספקת השירות שרכשת)

למימוש כל אחת מהזכויות האלה, יש לפנות אלינו בכתובת support@fypdance.com. נשיב לבקשתך בתוך 30 יום.

אם לדעתך הופרו זכויותיך להגנה על נתונים, יש לך זכות להגיש תלונה לרשות פיקוח. בפורטוגל, רשות זו היא Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD).

7. פרטיות ילדים

FYP Dance אינה מיועדת לילדים מתחת לגיל 13 (או מתחת לגיל 16 בתחומי שיפוט שבהם הדבר חל). איננו אוספים ביודעין מידע מילדים מתחת לגילים אלה. אם אתה הורה או אפוטרופוס וסבור שילדך השתמש באפליקציה, יש לפנות אלינו בכתובת support@fypdance.com ואנו ננקוט צעדים למחיקת כל הנתונים הקשורים.

8. העברות נתונים בין-לאומיות

נתוני ניתוח ונתוני מינוי עשויים לעבור למדינות מחוץ לאזור הכלכלי האירופי (EEA) ולהיות מעובדים בהן, ובכלל זה בארצות הברית, שבה ספקי השירות החיצוניים שלנו (Google, RevenueCat) מחזיקים שרתים. העברות אלה מוגנות באמצעי הגנה מתאימים, ובהם סעיפים חוזיים תקניים (Standard Contractual Clauses) שאושרו על ידי הנציבות האירופית.

9. שינויים במדיניות זו

אנו עשויים לעדכן את מדיניות הפרטיות הזו מעת לעת. נודיע לך על כל שינוי מהותי באמצעות עדכון התאריך "עודכן לאחרונה" בראש מסמך זה. המשך השימוש באפליקציה לאחר השינויים מהווה הסכמה למדיניות המעודכנת.

10. יצירת קשר

אם יש לך שאלות כלשהן על מדיניות פרטיות זו או על הנהלים שלנו בנוגע לנתונים, אפשר לפנות אלינו:

דוא"ל: support@fypdance.com

אתר: fypdance.com

מפתח: Volodymyr Kozieiev