Esta página es una traducción. Prevalece la versión en inglés: léela aquí.
Política de privacidad
Última actualización: 24 de febrero de 2026
Esta Política de privacidad describe cómo FYP Dance («nosotros», «nos» o «nuestro»), desarrollada por Volodymyr Kozieiev, recoge, usa y protege tu información cuando utilizas la aplicación móvil FYP Dance (la «App»).
1. Información que recogemos
1.1 Información que NO recogemos
FYP Dance está diseñada pensando en tu privacidad. No recogemos:
- Información de identificación personal (nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono)
- Los videos que importas a la App: todo el contenido de video permanece exclusivamente en tu dispositivo y nunca se sube a nuestros servidores ni a ningún servicio de terceros
- Datos de ubicación
- Contactos ni datos de la agenda
- Grabaciones de la cámara ni fotos: cuando usas la función de grabación en pantalla dividida, todas las grabaciones se guardan directamente en la biblioteca de fotos de tu dispositivo y nunca se suben a nuestros servidores
- Identificadores de publicidad (IDFA)
FYP Dance no requiere crear una cuenta. Puedes usar la App sin facilitar ningún dato personal.
1.2 Datos de analítica (Firebase Analytics)
Usamos Google Firebase Analytics para entender cómo se usa la App y mejorar la experiencia de uso. Firebase Analytics recoge automáticamente:
- Datos de uso: funciones utilizadas (por ejemplo, control de velocidad, modo espejo, bucle), duración de las sesiones, pantallas vistas
- Información del dispositivo: modelo del dispositivo, versión del sistema operativo, versión de la app, ajustes de idioma
- Informes de fallos: información técnica sobre los cierres inesperados de la app, que nos ayuda a corregir errores
Estos datos se recogen de forma anónima y no pueden usarse para identificarte personalmente. Firebase Analytics no recoge tu dirección IP completa.
Para más información sobre cómo trata Google estos datos, visita: firebase.google.com/support/privacy
1.3 Datos de suscripción (RevenueCat)
Usamos RevenueCat para gestionar las suscripciones y las compras dentro de la app. Cuando haces una compra, RevenueCat procesa:
- Historial de compras: productos comprados, estado de la suscripción, identificadores de transacción
- Identificador del dispositivo: un identificador anónimo que sirve para asociar las compras a tu dispositivo
RevenueCat no recoge tu nombre, tu correo electrónico ni tus datos de pago: todo el procesamiento de pagos lo realiza Apple de forma segura a través de la App Store. Nosotros no tenemos acceso a tu tarjeta de crédito ni a tu información de pago.
Para más información sobre cómo trata RevenueCat los datos, visita: revenuecat.com/privacy
1.4 Acceso a la cámara y a la biblioteca de fotos
La App solicita acceso a la cámara y a la biblioteca de fotos de tu dispositivo con las siguientes finalidades:
- Biblioteca de fotos (lectura): importar los videos que seleccionas para practicar un baile
- Cámara: mostrar una vista previa en directo de la cámara en el modo de pantalla dividida, para que puedas verte mientras practicas
- Biblioteca de fotos (escritura): guardar las grabaciones que haces con la función de grabación en pantalla dividida
El acceso a la cámara se usa solo para la vista previa en directo y para la grabación. Ningún dato de la cámara se transmite, ni lo almacenamos nosotros, ni se comparte con terceros. Todas las grabaciones se guardan exclusivamente en la biblioteca de fotos de tu dispositivo.
1.5 Respuestas de la configuración inicial
Durante la configuración inicial de la app puedes responder preguntas opcionales de personalización (por ejemplo, tu nivel de experiencia en el baile y tus objetivos de aprendizaje). Estas respuestas:
- Se guardan únicamente en tu dispositivo
- Se envían como eventos anónimos a Firebase Analytics para un análisis agregado (incluidos el tema de la pregunta y la respuesta elegida, por ejemplo, «goal: fun» o «level: beginner»)
- Se usan para personalizar tu experiencia dentro de la app (por ejemplo, los mensajes de la pantalla de suscripción)
2. Cómo usamos la información
Usamos la información recogida únicamente para:
- Ofrecer y mantener la App
- Entender los patrones de uso para mejorar las funciones y la experiencia de uso
- Diagnosticar y corregir problemas técnicos y fallos
- Procesar y gestionar tu suscripción
- Personalizar tu experiencia según las preferencias que has indicado
No hacemos lo siguiente:
- Vender tus datos a terceros
- Usar tus datos para publicidad segmentada
- Compartir tus datos con anunciantes
- Crear perfiles de usuario con fines de marketing
3. Servicios de terceros
La App integra los siguientes servicios de terceros:
| Servicio | Finalidad | Datos tratados |
|---|---|---|
| Firebase Analytics (Google) | Analítica de uso, informes de fallos | Eventos de uso anónimos, información del dispositivo, registros de fallos |
| RevenueCat | Gestión de suscripciones | Historial de compras, identificador anónimo del dispositivo |
Estos servicios tienen sus propias políticas de privacidad. Te recomendamos que las leas.
4. Almacenamiento y seguridad de los datos
- El contenido de video (los videos importados y las grabaciones en pantalla dividida) se almacena exclusivamente en tu dispositivo y nunca sale de él
- Los metadatos y las miniaturas de los videos (como el nombre del archivo, las dimensiones, la duración y las imágenes de vista previa extraídas) se almacenan localmente en tu dispositivo
- Las preferencias de la configuración inicial se almacenan localmente en tu dispositivo
- Los datos de analítica los procesa Firebase (Google) en servidores seguros
- Los datos de suscripción los procesan RevenueCat en servidores seguros y Apple
Aplicamos medidas técnicas razonables para proteger los datos que tratamos, pero ningún método de transmisión o almacenamiento electrónico es 100 % seguro.
5. Conservación de los datos
- Datos de analítica: Firebase los conserva durante un máximo de 14 meses y después se eliminan automáticamente
- Datos de suscripción: RevenueCat los conserva mientras dure tu suscripción y durante el tiempo que exija el mantenimiento de los registros financieros
- Datos locales: permanecen en tu dispositivo hasta que elimines la App
6. Tus derechos
Para todos los usuarios
Puedes:
- Eliminar los datos locales desinstalando la App de tu dispositivo
- Desactivar la analítica en la configuración de tu dispositivo
- Gestionar tu suscripción desde la configuración de tu Apple ID
- Solicitar información sobre los datos que tratamos, poniéndote en contacto con nosotros
Para los usuarios del Espacio Económico Europeo (EEE)
Según el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), tienes derechos adicionales:
- Derecho de acceso: solicitar una copia de los datos que tratamos sobre ti
- Derecho de rectificación: solicitar la corrección de datos inexactos
- Derecho de supresión: solicitar la eliminación de tus datos
- Derecho a la limitación del tratamiento: solicitar que limitemos cómo usamos tus datos
- Derecho a la portabilidad de los datos: solicitar tus datos en un formato portátil
- Derecho de oposición: oponerte al tratamiento de tus datos
- Derecho a retirar el consentimiento: retirar tu consentimiento en cualquier momento
La base jurídica del tratamiento de tus datos es:
- El interés legítimo para los datos de analítica (mejorar la App)
- La ejecución de un contrato para los datos de suscripción (prestar el servicio que has comprado)
Para ejercer cualquiera de estos derechos, escríbenos a support@fypdance.com. Responderemos a tu solicitud en un plazo de 30 días.
Si crees que se han vulnerado tus derechos de protección de datos, tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control. En Portugal, esta autoridad es la Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD).
7. Privacidad de los menores
FYP Dance no está dirigida a menores de 13 años (o de 16 en las jurisdicciones en que sea aplicable). No recogemos conscientemente información de menores de esas edades. Si eres madre, padre o tutor legal y crees que tu hijo o hija ha usado la App, escríbenos a support@fypdance.com y tomaremos las medidas necesarias para eliminar los datos asociados.
8. Transferencias internacionales de datos
Los datos de analítica y de suscripción pueden transferirse y tratarse en países fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), incluido Estados Unidos, donde nuestros proveedores de servicios externos (Google, RevenueCat) tienen servidores. Estas transferencias están protegidas por garantías adecuadas, entre ellas las Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión Europea.
9. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta Política de privacidad cada cierto tiempo. Te avisaremos de cualquier cambio importante actualizando la fecha de «Última actualización» que figura al principio de este documento. Si sigues usando la App después de los cambios, se entiende que aceptas la política actualizada.
10. Contacto
Si tienes cualquier duda sobre esta Política de privacidad o sobre nuestras prácticas con los datos, escríbenos:
Correo electrónico: support@fypdance.com
Sitio web: fypdance.com
Desarrollador: Volodymyr Kozieiev