தனியுரிமைக் கொள்கை

1. நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவல்கள்

1.1 நாங்கள் சேகரிக்காத தகவல்கள்

FYP Dance உங்கள் தனியுரிமையைக் கருத்தில் கொண்டு வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. நாங்கள் பின்வருவனவற்றைச் சேகரிப்பது இல்லை:

• தனிப்பட்ட அடையாளத் தகவல்கள் (பெயர், மின்னஞ்சல் முகவரி, தொலைபேசி எண்)
• நீங்கள் செயலியில் இறக்குமதி செய்யும் வீடியோக்கள். எல்லா வீடியோ உள்ளடக்கமும் உங்கள் சாதனத்தில் மட்டுமே இருக்கும். அது ஒருபோதும் எங்கள் சர்வர்களுக்கோ எந்த மூன்றாம் தரப்புச் சேவைக்கோ பதிவேற்றப்படுவதில்லை
• இருப்பிடத் தரவு
• தொடர்புகள் அல்லது முகவரிப் புத்தகத் தரவு
• கேமரா ரெக்கார்டிங்குகள் அல்லது புகைப்படங்கள். நீங்கள் பிளவுத் திரை ரெக்கார்டிங் அம்சத்தைப் பயன்படுத்தும்போது, எல்லா ரெக்கார்டிங்குகளும் நேரடியாக உங்கள் சாதனத்தின் புகைப்பட நூலகத்தில் சேமிக்கப்படுகின்றன. அவை ஒருபோதும் எங்கள் சர்வர்களுக்குப் பதிவேற்றப்படுவதில்லை
• விளம்பர அடையாளங்காட்டிகள் (IDFA)

FYP Dance-ஐப் பயன்படுத்தக் கணக்கு உருவாக்கத் தேவையில்லை. எந்தத் தனிப்பட்ட தகவலையும் வழங்காமலேயே நீங்கள் செயலியைப் பயன்படுத்தலாம்.

1.2 பகுப்பாய்வுத் தரவு (Firebase Analytics)

செயலி எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்ளவும் பயனர் அனுபவத்தை மேம்படுத்தவும் நாங்கள் Google Firebase Analytics-ஐப் பயன்படுத்துகிறோம். Firebase Analytics தானாகவே பின்வருவனவற்றைச் சேகரிக்கிறது:

• பயன்பாட்டுத் தரவு: பயன்படுத்தப்பட்ட அம்சங்கள் (எ.கா. வேகக் கட்டுப்பாடு, மிரர் மோட், லூப்), அமர்வின் நேர அளவு, பார்க்கப்பட்ட திரைகள்
• சாதனத் தகவல்கள்: சாதன மாடல், இயங்குதளப் பதிப்பு, செயலிப் பதிப்பு, மொழி அமைப்புகள்
• செயலிழப்பு அறிக்கைகள்: பிழைகளைச் சரிசெய்ய எங்களுக்கு உதவும், செயலி செயலிழப்புகள் பற்றிய தொழில்நுட்பத் தகவல்கள்

இந்தத் தரவு அநாமதேயமாகச் சேகரிக்கப்படுகிறது. இதைக் கொண்டு உங்களைத் தனிப்பட்ட முறையில் அடையாளம் காண முடியாது. Firebase Analytics உங்கள் IP முகவரியை முழுமையாகச் சேகரிப்பதில்லை.

Google இந்தத் தரவை எவ்வாறு கையாள்கிறது என்பது பற்றி மேலும் அறிய, இங்கே பார்க்கவும்: firebase.google.com/support/privacy

1.3 சந்தாத் தரவு (RevenueCat)

சந்தாக்களையும் செயலிக்குள் வாங்குதல்களையும் நிர்வகிக்க நாங்கள் RevenueCat-ஐப் பயன்படுத்துகிறோம். நீங்கள் ஏதேனும் வாங்கும்போது, RevenueCat பின்வருவனவற்றைச் செயலாக்குகிறது:

• வாங்குதல் வரலாறு: வாங்கிய தயாரிப்புகள், சந்தா நிலை, பரிவர்த்தனை அடையாளங்காட்டிகள்
• சாதன அடையாளங்காட்டி: வாங்குதல்களை உங்கள் சாதனத்துடன் இணைக்கப் பயன்படும் ஓர் அநாமதேய அடையாளங்காட்டி

RevenueCat உங்கள் பெயர், மின்னஞ்சல் அல்லது கட்டண விவரங்களைச் சேகரிப்பதில்லை. எல்லாக் கட்டணச் செயலாக்கமும் App Store வழியாக Apple-ஆல் பாதுகாப்பாகக் கையாளப்படுகிறது. உங்கள் கிரெடிட் கார்டு அல்லது கட்டணத் தகவல்களை அணுகும் வசதி எங்களுக்கு இல்லை.

RevenueCat தரவை எவ்வாறு கையாள்கிறது என்பது பற்றி மேலும் அறிய, இங்கே பார்க்கவும்: revenuecat.com/privacy

1.4 கேமரா மற்றும் புகைப்பட நூலக அணுகல்

பின்வரும் நோக்கங்களுக்காகச் செயலி உங்கள் சாதனத்தின் கேமராவையும் புகைப்பட நூலகத்தையும் அணுக அனுமதி கேட்கிறது:

• புகைப்பட நூலகம் (படித்தல்): நடனப் பயிற்சிக்காக நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் வீடியோக்களை இறக்குமதி செய்ய
• கேமரா: பயிற்சி செய்யும்போது உங்களை நீங்களே பார்க்கும் வகையில், பிளவுத் திரை முறையில் நேரடி கேமரா முன்னோட்டத்தைக் காட்ட
• புகைப்பட நூலகம் (எழுதுதல்): பிளவுத் திரை ரெக்கார்டிங் அம்சத்தைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் உருவாக்கும் ரெக்கார்டிங்குகளைச் சேமிக்க

கேமரா அணுகல் நேரடி முன்னோட்டம் மற்றும் ரெக்கார்டிங் அம்சங்களுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது. எந்தக் கேமரா தரவும் அனுப்பப்படுவதில்லை, எங்களால் சேமிக்கப்படுவதில்லை, எந்த மூன்றாம் தரப்புடனும் பகிரப்படுவதில்லை. எல்லா ரெக்கார்டிங்குகளும் உங்கள் சாதனத்தின் புகைப்பட நூலகத்தில் மட்டுமே சேமிக்கப்படுகின்றன.

1.5 தொடக்க அமைப்பின்போது அளிக்கும் பதில்கள்

செயலியின் தொடக்க அமைப்பின்போது, தனிப்பயனாக்கத்துக்கான விருப்பத் தேர்வுக் கேள்விகளுக்கு (உங்கள் நடன அனுபவ நிலை, கற்றல் இலக்குகள் போன்றவை) நீங்கள் பதிலளிக்கலாம். இந்தப் பதில்கள்:

• உங்கள் சாதனத்தில் மட்டுமே உள்ளூரில் சேமிக்கப்படுகின்றன
• ஒட்டுமொத்தப் பகுப்பாய்வுக்காக Firebase Analytics-க்கு அநாமதேய நிகழ்வுகளாக அனுப்பப்படுகின்றன (கேள்வியின் தலைப்பும் தேர்ந்தெடுத்த பதிலும் உட்பட, எ.கா. "goal: fun" அல்லது "level: beginner")
• செயலிக்குள் உங்கள் அனுபவத்தைத் தனிப்பயனாக்கப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன (எ.கா. கட்டணச் சுவர் செய்திகள்)

2. தகவல்களை நாங்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறோம்

சேகரிக்கப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் பின்வரும் நோக்கங்களுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்துகிறோம்:

• செயலியை வழங்கவும் பராமரிக்கவும்
• அம்சங்களையும் பயனர் அனுபவத்தையும் மேம்படுத்தப் பயன்பாட்டு முறைகளைப் புரிந்துகொள்ள
• தொழில்நுட்பச் சிக்கல்களையும் செயலிழப்புகளையும் கண்டறிந்து சரிசெய்ய
• உங்கள் சந்தாவைச் செயலாக்கவும் நிர்வகிக்கவும்
• நீங்கள் தெரிவித்த விருப்பங்களின் அடிப்படையில் உங்கள் அனுபவத்தைத் தனிப்பயனாக்க

நாங்கள் பின்வருவனவற்றைச் செய்வது இல்லை:

• உங்கள் தரவை மூன்றாம் தரப்பினருக்கு விற்பது
• இலக்கு வைக்கப்பட்ட விளம்பரங்களுக்கு உங்கள் தரவைப் பயன்படுத்துவது
• விளம்பரதாரர்களுடன் உங்கள் தரவைப் பகிர்வது
• சந்தைப்படுத்தல் நோக்கங்களுக்காகப் பயனர் சுயவிவரங்களை உருவாக்குவது

3. மூன்றாம் தரப்புச் சேவைகள்

செயலி பின்வரும் மூன்றாம் தரப்புச் சேவைகளை உள்ளடக்கியுள்ளது:

இந்தச் சேவைகளுக்கு அவற்றுக்கே உரிய தனியுரிமைக் கொள்கைகள் உள்ளன. அவற்றைப் படித்துப் பார்க்குமாறு உங்களைக் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

4. தரவுச் சேமிப்பும் பாதுகாப்பும்

• வீடியோ உள்ளடக்கம் (இறக்குமதி செய்த வீடியோக்களும் பிளவுத் திரை ரெக்கார்டிங்குகளும்) உங்கள் சாதனத்தில் மட்டுமே சேமிக்கப்படுகிறது. அது ஒருபோதும் சாதனத்தை விட்டு வெளியேறுவதில்லை
• வீடியோ மெட்டாடேட்டாவும் சிறுபடங்களும் (கோப்புப் பெயர், பரிமாணங்கள், நேர அளவு, பிரித்தெடுக்கப்பட்ட முன்னோட்டப் படங்கள் போன்றவை) உங்கள் சாதனத்தில் உள்ளூரில் சேமிக்கப்படுகின்றன
• தொடக்க அமைப்பு விருப்பங்கள் உங்கள் சாதனத்தில் உள்ளூரில் சேமிக்கப்படுகின்றன
• பகுப்பாய்வுத் தரவு பாதுகாப்பான சர்வர்களில் Firebase (Google)-ஆல் செயலாக்கப்படுகிறது
• சந்தாத் தரவு பாதுகாப்பான சர்வர்களில் RevenueCat-ஆலும் Apple-ஆலும் செயலாக்கப்படுகிறது

நாங்கள் செயலாக்கும் தரவைப் பாதுகாக்க நியாயமான தொழில்நுட்ப நடவடிக்கைகளை எடுக்கிறோம். ஆனால் மின்னணு முறையில் அனுப்புவதற்கோ சேமிப்பதற்கோ எந்த முறையும் 100% பாதுகாப்பானது அல்ல.

5. தரவைத் தக்கவைத்தல்

• பகுப்பாய்வுத் தரவு: Firebase இதை 14 மாதங்கள் வரை தக்கவைக்கிறது. அதன் பிறகு இது தானாகவே நீக்கப்படுகிறது
• சந்தாத் தரவு: உங்கள் சந்தா நீடிக்கும் காலம் முழுவதும், நிதிப் பதிவுகளைப் பராமரிக்கத் தேவைப்படும் அளவுக்கும் RevenueCat இதைத் தக்கவைக்கிறது
• உள்ளூர்த் தரவு: நீங்கள் செயலியை நீக்கும் வரை உங்கள் சாதனத்திலேயே இருக்கும்

6. உங்கள் உரிமைகள்

எல்லாப் பயனர்களுக்கும்

நீங்கள்:

• உங்கள் சாதனத்திலிருந்து செயலியை நிறுவல் நீக்குவதன் மூலம் உள்ளூர்த் தரவை நீக்கலாம்
• உங்கள் சாதன அமைப்புகளில் பகுப்பாய்வை முடக்குவதன் மூலம் பகுப்பாய்விலிருந்து விலகலாம்
• உங்கள் Apple ID அமைப்புகள் வழியாக உங்கள் சந்தாவை நிர்வகிக்கலாம்
• எங்களைத் தொடர்புகொண்டு, நாங்கள் எந்தத் தரவைச் செயலாக்குகிறோம் என்பது பற்றி தகவல் கோரலாம்

ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதியில் (EEA) உள்ள பயனர்களுக்கு

பொதுத் தரவுப் பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறையின் (GDPR) கீழ், உங்களுக்குக் கூடுதல் உரிமைகள் உள்ளன:

• அணுகும் உரிமை: உங்களைப் பற்றி நாங்கள் செயலாக்கும் தரவின் நகலைக் கோரலாம்
• திருத்தும் உரிமை: தவறான தரவைத் திருத்தக் கோரலாம்
• அழிக்கும் உரிமை: உங்கள் தரவை நீக்கக் கோரலாம்
• செயலாக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் உரிமை: உங்கள் தரவை நாங்கள் பயன்படுத்தும் விதத்தைக் கட்டுப்படுத்துமாறு கோரலாம்
• தரவுப் பெயர்வுத்திறன் உரிமை: உங்கள் தரவை வேறு இடத்துக்கு எடுத்துச் செல்லக்கூடிய வடிவத்தில் கோரலாம்
• ஆட்சேபிக்கும் உரிமை: உங்கள் தரவின் செயலாக்கத்தை ஆட்சேபிக்கலாம்
• ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறும் உரிமை: உங்கள் ஒப்புதலை எப்போது வேண்டுமானாலும் திரும்பப் பெறலாம்

எங்கள் தரவுச் செயலாக்கத்தின் சட்ட அடிப்படை:

• பகுப்பாய்வுத் தரவுக்கு நியாயமான நலன் (செயலியை மேம்படுத்த)
• சந்தாத் தரவுக்கு ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றுதல் (நீங்கள் வாங்கிய சேவையை வழங்க)

இந்த உரிமைகளில் எதையேனும் பயன்படுத்த, support@fypdance.com என்ற முகவரியில் எங்களைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள். உங்கள் கோரிக்கைக்கு 30 நாட்களுக்குள் பதிலளிப்போம்.

உங்கள் தரவுப் பாதுகாப்பு உரிமைகள் மீறப்பட்டுள்ளதாக நீங்கள் கருதினால், மேற்பார்வை அதிகார அமைப்பிடம் புகார் அளிக்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. போர்ச்சுகலில் இது Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) ஆகும்.

7. குழந்தைகளின் தனியுரிமை

FYP Dance 13 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளை (அல்லது பொருந்தும் அதிகார வரம்புகளில் 16 வயதுக்குட்பட்டவர்களை) இலக்காகக் கொண்டது அல்ல. இந்த வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளிடமிருந்து நாங்கள் தெரிந்தே தகவல்களைச் சேகரிப்பதில்லை. நீங்கள் பெற்றோர் அல்லது பாதுகாவலராக இருந்து, உங்கள் குழந்தை செயலியைப் பயன்படுத்தியுள்ளதாக நம்பினால், support@fypdance.com என்ற முகவரியில் எங்களைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள். தொடர்புடைய எந்தத் தரவையும் நீக்க நாங்கள் நடவடிக்கை எடுப்போம்.

8. சர்வதேசத் தரவுப் பரிமாற்றங்கள்

பகுப்பாய்வு மற்றும் சந்தாத் தரவு, ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதிக்கு (EEA) வெளியே உள்ள நாடுகளுக்கு மாற்றப்பட்டு அங்கே செயலாக்கப்படலாம். எங்கள் மூன்றாம் தரப்புச் சேவை வழங்குநர்கள் (Google, RevenueCat) சர்வர்களைப் பராமரிக்கும் அமெரிக்காவும் இதில் அடங்கும். இந்தப் பரிமாற்றங்கள், ஐரோப்பிய ஆணையம் அங்கீகரித்த நிலையான ஒப்பந்த விதிகள் (Standard Contractual Clauses) உட்படத் தகுந்த பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகளால் பாதுகாக்கப்படுகின்றன.

9. இந்தக் கொள்கையில் மாற்றங்கள்

இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையை நாங்கள் அவ்வப்போது புதுப்பிக்கலாம். முக்கியமான மாற்றங்கள் ஏதேனும் இருந்தால், இந்த ஆவணத்தின் மேலே உள்ள "கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது" தேதியைப் புதுப்பிப்பதன் மூலம் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம். மாற்றங்களுக்குப் பிறகும் நீங்கள் செயலியைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்தினால், புதுப்பிக்கப்பட்ட கொள்கையை ஏற்றுக்கொண்டதாகக் கருதப்படும்.

10. எங்களைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்

இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கை அல்லது எங்கள் தரவு நடைமுறைகள் பற்றி ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால், எங்களைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்:

மின்னஞ்சல்: support@fypdance.com

இணையதளம்: fypdance.com

டெவலப்பர்: Volodymyr Kozieiev