Эта страница - перевод. Основной считается английская версия: её можно прочитать здесь.

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 24 февраля 2026 г.

Эта Политика конфиденциальности описывает, как FYP Dance («мы», «нас» или «наш»), разработчик которого Volodymyr Kozieiev, собирает, использует и защищает твою информацию, когда ты пользуешься мобильным приложением FYP Dance («Приложение»).

1. Какую информацию мы собираем

1.1 Информация, которую мы НЕ собираем

FYP Dance создано с заботой о твоей конфиденциальности. Мы не собираем:

  • Личные данные, по которым можно тебя опознать (имя, адрес электронной почты, номер телефона)
  • Видео, которые ты загружаешь в Приложение. Все видео хранятся только на твоём устройстве и никогда не отправляются ни на наши серверы, ни в сторонние сервисы
  • Данные о местоположении
  • Контакты и данные адресной книги
  • Записи с камеры и фотографии. Когда ты пользуешься записью в режиме разделённого экрана, все записи сохраняются прямо в медиатеку твоего устройства и никогда не отправляются на наши серверы
  • Рекламные идентификаторы (IDFA)

Для FYP Dance не нужно создавать аккаунт. Ты можешь пользоваться Приложением, не сообщая никаких личных данных.

1.2 Аналитические данные (Firebase Analytics)

Мы используем Google Firebase Analytics, чтобы понимать, как используется Приложение, и делать его удобнее. Firebase Analytics автоматически собирает:

  • Данные об использовании: какие функции используются (например, регулировка скорости, зеркальный режим, повтор фрагмента), длительность сеанса, просмотренные экраны
  • Информацию об устройстве: модель устройства, версию операционной системы, версию приложения, языковые настройки
  • Отчёты о сбоях: техническую информацию о сбоях приложения, которая помогает нам исправлять ошибки

Эти данные собираются анонимно, и по ним нельзя установить твою личность. Firebase Analytics не собирает твой IP-адрес полностью.

Подробнее о том, как Google обращается с этими данными: firebase.google.com/support/privacy

1.3 Данные о подписке (RevenueCat)

Мы используем RevenueCat для управления подписками и встроенными покупками. Когда ты совершаешь покупку, RevenueCat обрабатывает:

  • Историю покупок: купленные продукты, статус подписки, идентификаторы транзакций
  • Идентификатор устройства: анонимный идентификатор, который связывает покупки с твоим устройством

RevenueCat не собирает твоё имя, адрес электронной почты или платёжные данные. Все платежи безопасно обрабатывает Apple через App Store. У нас нет доступа к данным твоей банковской карты и другой платёжной информации.

Подробнее о том, как RevenueCat обращается с данными: revenuecat.com/privacy

1.4 Доступ к камере и медиатеке

Приложение запрашивает доступ к камере и медиатеке твоего устройства для следующих целей:

  • Медиатека (чтение): чтобы загрузить видео, которые ты выбираешь для тренировки
  • Камера: чтобы в режиме разделённого экрана показывать изображение с камеры в реальном времени. Так ты видишь себя во время тренировки
  • Медиатека (запись): чтобы сохранять записи, которые ты делаешь в режиме разделённого экрана

Доступ к камере используется только для показа изображения в реальном времени и для записи. Данные с камеры никуда не передаются, мы их не храним и не передаём третьим лицам. Все записи сохраняются только в медиатеку твоего устройства.

1.5 Ответы при первой настройке

При первой настройке приложения ты можешь ответить на необязательные вопросы для персонализации (например, о твоём уровне в танцах и целях обучения). Эти ответы:

  • Хранятся только на твоём устройстве
  • Отправляются в Firebase Analytics в виде анонимных событий для обобщённого анализа (включая тему вопроса и выбранный ответ, например «goal: fun» или «level: beginner»)
  • Используются, чтобы настроить Приложение под тебя (например, тексты на экране оформления подписки)

2. Как мы используем информацию

Мы используем собранную информацию только для того, чтобы:

  • Предоставлять Приложение и поддерживать его работу
  • Понимать, как используется Приложение, и улучшать функции и удобство
  • Находить и исправлять технические проблемы и сбои
  • Оформлять твою подписку и управлять ею
  • Настраивать Приложение под тебя с учётом указанных тобой предпочтений

Мы не:

  • Продаём твои данные третьим лицам
  • Используем твои данные для таргетированной рекламы
  • Передаём твои данные рекламодателям
  • Создаём профили пользователей в маркетинговых целях

3. Сторонние сервисы

В Приложение встроены следующие сторонние сервисы:

СервисНазначениеОбрабатываемые данные
Firebase Analytics (Google)Аналитика использования, отчёты о сбояхАнонимные события использования, информация об устройстве, журналы сбоев
RevenueCatУправление подпискамиИстория покупок, анонимный идентификатор устройства

У этих сервисов есть собственные политики конфиденциальности. Советуем с ними ознакомиться.

4. Хранение и защита данных

  • Видео (загруженные видео и записи в режиме разделённого экрана) хранятся только на твоём устройстве и никогда его не покидают
  • Метаданные и миниатюры видео (например, имя файла, размеры, длительность и извлечённые кадры для предпросмотра) хранятся на твоём устройстве
  • Ответы при первой настройке хранятся на твоём устройстве
  • Аналитические данные обрабатывает Firebase (Google) на защищённых серверах
  • Данные о подписке обрабатывают RevenueCat на защищённых серверах и Apple

Мы принимаем разумные технические меры для защиты данных, которые обрабатываем, но ни один способ электронной передачи или хранения не защищён на 100%.

5. Сроки хранения данных

  • Аналитические данные: Firebase хранит их до 14 месяцев, после чего они удаляются автоматически
  • Данные о подписке: RevenueCat хранит их в течение срока действия твоей подписки и столько, сколько требуется для финансового учёта
  • Данные на устройстве: остаются на твоём устройстве, пока ты не удалишь Приложение

6. Твои права

Для всех пользователей

Ты можешь:

  • Удалить данные на устройстве, удалив Приложение со своего устройства
  • Отказаться от аналитики, отключив её в настройках устройства
  • Управлять подпиской в настройках своего Apple ID
  • Запросить информацию о том, какие данные мы обрабатываем, написав нам

Для пользователей в Европейской экономической зоне (ЕЭЗ)

Согласно Общему регламенту по защите данных (GDPR), у тебя есть дополнительные права:

  • Право на доступ: запросить копию данных о тебе, которые мы обрабатываем
  • Право на исправление: потребовать исправить неточные данные
  • Право на удаление: потребовать удалить твои данные
  • Право на ограничение обработки: потребовать, чтобы мы ограничили использование твоих данных
  • Право на переносимость данных: получить свои данные в переносимом формате
  • Право на возражение: возразить против обработки твоих данных
  • Право отозвать согласие: отозвать своё согласие в любой момент

Правовые основания для обработки данных:

  • Законный интерес для аналитических данных (чтобы улучшать Приложение)
  • Исполнение договора для данных о подписке (чтобы предоставлять купленную тобой услугу)

Чтобы воспользоваться любым из этих прав, напиши нам на support@fypdance.com. Мы ответим на твой запрос в течение 30 дней.

Если ты считаешь, что твои права на защиту данных нарушены, ты вправе подать жалобу в надзорный орган. В Португалии это Национальная комиссия по защите данных (Comissão Nacional de Proteção de Dados, CNPD).

7. Конфиденциальность детей

FYP Dance не предназначено для детей младше 13 лет (или младше 16 лет в тех юрисдикциях, где действует такой порог). Насколько нам известно, мы не собираем информацию от детей младше этого возраста. Если ты родитель или опекун и считаешь, что твой ребёнок пользовался Приложением, напиши нам на support@fypdance.com, и мы примем меры, чтобы удалить все связанные с ним данные.

8. Международная передача данных

Аналитические данные и данные о подписке могут передаваться и обрабатываться в странах за пределами Европейской экономической зоны (ЕЭЗ), в том числе в США, где находятся серверы наших сторонних поставщиков услуг (Google, RevenueCat). Такая передача защищена надлежащими гарантиями, включая стандартные договорные положения, утверждённые Европейской комиссией.

9. Изменения этой Политики

Время от времени мы можем обновлять эту Политику конфиденциальности. О любых существенных изменениях мы сообщим, обновив дату «Последнее обновление» в начале этого документа. Если ты продолжаешь пользоваться Приложением после изменений, это означает, что ты принимаешь обновлённую Политику.

10. Связаться с нами

Если у тебя есть вопросы об этой Политике конфиденциальности или о том, как мы обращаемся с данными, напиши нам:

Электронная почта: support@fypdance.com

Сайт: fypdance.com

Разработчик: Volodymyr Kozieiev